Los Angeles County medical examiner Quincy routinely engages in police investigations.