Planète Terre, le prix de la survie